• 论李善兰译者主体性在晚清《植物学》汉译中的发挥

    论李善兰译者主体性在晚清《植物学》汉译中的发挥

    论文摘要晚清《植物学》一书在中国植物学史及中西方科技交流史上占据重要地位,中国学者李善兰则在其汉译成书的过程中发挥了不可替代的作用。该书的成功编译得益于多种因素,但最关键的是李...
  • 晚清时期韩江航运陋规及风险

    晚清时期韩江航运陋规及风险

    论文摘要据韩江航运石碑以及地方报纸的记载,晚清时期韩江航运陋规主要针对商船户和旅客。商船户从停泊船只、船只过关、商品纳税等各个环节,都面临关口巡役和兵丁的各种额外索求,总计费用...
  • 工程史视野中的中西大沽口炮台之战

    工程史视野中的中西大沽口炮台之战

    论文摘要洋务运动时期,京师门户——大沽口炮台形成以海防炮台为依托、以海口舰队为辅助、以电报通信为工县、以铁路运输为载体的近代化的堡垒式要塞体系。从工程史的角度,厘清了其名义上的...