承襲與出新：新井白石《東音譜》與方以智《切韻聲原》

论文摘要

日本江户時期著名學者新井白石的《東音譜》(1719)與中國方以智《切韻聲原》之間存在着非常密切的關係。《東音譜》對《切韻聲原》的承襲是顯而易見的,但其出新的一面則更爲突出。新井白石對《切韻聲原》的形式與内容做了較大程度的調整與改造,基本實現了本土化,進一步拓展了《切韻聲原》的應用範圍,增强了其標記中日兩國語音的"音值"功能,將《切韻聲原》化變爲《東音譜》後,其研究成果脱穎而出,附著上了更爲突出的"近代學術"外衣,令人驚異不已。由此,從整個東亞音韻學視閾的角度來看,新井白石《東音譜》不但有效地繼承了中國方以智《切韻聲原》音韻學思想,而且還使東西方音韻學思想真正做到了極爲重要的一次有效整合與升華,標誌着東亞音韻學步入了一個新的歷史時期,在東亞音韻學史上具有重要意義。將《東音譜》與《切韻聲原》進行比較研究,更是全面地認識方以智與新井白石兩位中日近代學術"巨匠"音韻理論意識在東亞乃至於世界範圍内科學性價值的需要。

论文目录

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 李無未,鍾雪珂

关键词: 新井白石東音譜,方以智切韻聲原,東西方音韻學史,有效整合與升華

来源: 汉语史学报 2019年01期

年度: 2019

分类: 哲学与人文科学

专业: 中国语言文字,外国语言文字

单位: 福建省廈門市思明區廈門大學人文學院中文系

分类号: H36;H113.1

页码: 14-28

总页数: 15

文件大小: 240K

下载量: 21

相关论文文献

• [1].新井白石的《俳優考》與“元雜劇影響日本能樂”説[J]. 戏曲与俗文学研究 2018(02)
• [2].青年时期的新井白石和《陶情诗集》[J]. 作家 2013(02)
• [3].編者的話[J]. 汉语史学报 2019(01)
• [4].新井白石的语言研究[J]. 科技信息 2010(31)
• [5].日本古寫本中的省字與訛字研究[J]. 国际中国文学研究丛刊 2018(00)
• [6].德川幕府的中国政策与近世日本学术道统的“自立”诉求——以林罗山和新井白石为中心[J]. 东北师大学报(哲学社会科学版) 2018(06)
• [7].江户“正德”年间朝鲜来聘仪礼修订策略解读[J]. 历史教学问题 2017(06)
• [8].日本地名常用汉字的汉语读音标准化试探[J]. 民俗典籍文字研究 2018(02)
• [9].日本江户时代的政治贿赂与幕府的应对[J]. 世界历史 2020(02)
• [10].德川幕府在信牌事件中的反应:正德新例再解读[J]. 历史研究 2013(04)
• [11].汉字在日本[J]. 读者(原创版) 2011(01)
• [12].东亚的心胸[J]. 读书 2008(08)
• [13].中日寫本學術語的會通[J]. 国际中国文学研究丛刊 2017(00)
• [14].新井白石的西洋认识与江户的“正德之治”[J]. 宁夏大学学报(人文社会科学版) 2017(04)

本文来源: https://www.lunwen66.cn/article/e27372980985d1df8395bf33.html