论文摘要
随着我国改革开放的不断深入,跨文化背景下的文化交流和传播正呈上升趋势发展,近年来,我国开始注重对茶文化的交流,茶在历史发展中有着举足轻重的地位,对推动地区之间的交流和发展起着关键作用,其中,又以中国与日本之间的茶文化有着极大的关联性。因此,本文探索了对日本茶文化典籍翻译教学现状,跨文化交际背景下对日本茶文化典籍翻译教学的重要性及意义,最后对跨文化交际背景下的日本茶文化典籍翻译教学模式提出建议。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 石光
关键词: 跨文化交际,日本茶文化,典籍翻译,教学模式
来源: 福建茶叶 2019年02期
年度: 2019
分类: 农业科技,工程科技Ⅰ辑,哲学与人文科学
专业: 一般服务业,外国语言文字
单位: 牡丹江师范学院日语系
基金: 黑龙江省社科研究规划项目专项项目“现代日语语篇研究”(16YYD08),牡丹江师范学院横向课题“企业日文企宣及对日互联网商务实战研究”,2018年度黑龙江省省属高等学校基本科研业务费科研项目:“一带一路”战略背景下对日外宣新闻的翻译特色研究(1353MSYQN021),2018年度黑龙江省教育科学规划课题:基于语料库的日语翻译课程中对日外宣新闻翻译研究
分类号: H36;TS971-4
页码: 185-186
总页数: 2
文件大小: 57K
下载量: 55
相关论文文献
- [1].生态翻译学与中华典籍翻译中的文化传递[J]. 海外英语 2019(21)
- [2].实践哲学视域下的中国科技典籍翻译研究[J]. 南京工程学院学报(社会科学版) 2019(04)
- [3].少数民族典籍翻译策略研究[J]. 昆明冶金高等专科学校学报 2020(04)
- [4].民族典籍翻译研究的视角问题——从“中华民族典籍翻译研究”丛书出版说起[J]. 民族翻译 2020(04)
- [5].中国典籍翻译汉译英现状研究[J]. 湖北开放职业学院学报 2020(20)
- [6].民族典籍翻译研究的内容、特点与未来走向——第四届全国民族典籍翻译研讨会综述[J]. 民族翻译 2018(04)
- [7].民族典籍翻译意识研究[J]. 西藏民族大学学报(哲学社会科学版) 2019(02)
- [8].中国典籍翻译教学:问题与对策[J]. 南京工程学院学报(社会科学版) 2019(03)
- [9].我国当前典籍翻译研究动态的科学知识图谱分析[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版) 2018(03)
- [10].《中学西传:典籍翻译研究开新篇(2013—2018)》编辑出版侧记[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版) 2018(04)
- [11].第四届全国民族典籍翻译学术研讨会通知[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版) 2018(04)
- [12].第四届全国民族典籍翻译学术研讨会即将举行[J]. 民族翻译 2018(02)
- [13].浅析中国典籍翻译[J]. 教育现代化 2018(29)
- [14].典籍翻译意义的思考[J]. 中国民族博览 2018(09)
- [15].国际化视阈下中医典籍翻译与传播发展研究[J]. 世界中西医结合杂志 2018(10)
- [16].近十年典籍翻译与民族典籍翻译研究对比[J]. 宿州学院学报 2018(08)
- [17].依生之美:少数民族典籍翻译的审美范式——以广西壮族嘹歌英译为例[J]. 民族翻译 2016(04)
- [18].民族典籍翻译批评:基于全球化语境的反思[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版) 2017(01)
- [19].文学典籍翻译中译者主体性研究——以《论语》英译本为例[J]. 安徽文学(下半月) 2017(04)
- [20].中国传统典籍翻译批评的框架建构[J]. 郑州轻工业学院学报(社会科学版) 2017(02)
- [21].第十届全国典籍翻译学术研讨会征文[J]. 中国科技翻译 2017(02)
- [22].第十届全国典籍翻译学术研讨会征稿通知[J]. 上海翻译 2017(03)
- [23].中医药典籍翻译实践视域下罗希文独译行为研究[J]. 重庆电子工程职业学院学报 2017(02)
- [24].中国典籍翻译教学初探[J]. 东华理工大学学报(社会科学版) 2017(02)
- [25].典籍翻译与中华文化“走出去”——以《离骚》英译为例[J]. 南京社会科学 2017(07)
- [26].典籍翻译理论及其在教学中的应用[J]. 英语广场 2017(08)
- [27].2017年全国民族典籍翻译与西南少数民族文化研究高层论坛通知[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版) 2017(04)
- [28].第十届全国典籍翻译学术研讨会会议通知[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版) 2017(02)
- [29].第十届全国典籍翻译学术研讨会征稿通知[J]. 中国翻译 2017(03)
- [30].《西南诸民族典籍翻译研究》出版[J]. 东方翻译 2016(06)