从1.0到2.0——汉语中介语语料库的建设与发展

从1.0到2.0——汉语中介语语料库的建设与发展

论文摘要

汉语中介语语料库产生于20世纪90年代中期,进入21世纪以来得到长足发展,为对外汉语教学研究提供了有力支持,极大地推动了汉语习得研究与中介语研究的发展。然而不论是在语料库的建设与应用研究方面,还是在语料库建设的本体研究方面,都还存在着一些问题。总体而言,语料库建设还处于以简单粗放为特征的草创时期,或称1.0时代。语料库建设2.0时代的特征是整体设计周密,系统制作精良,功能丰富多样,用户使用方便,走的是一条精细化发展之路。其安全性、实用性、方便性都是1.0时代所无法比拟的,能够满足教学与相关研究的多方面需求。

论文目录

  • 一、汉语中介语语料库的产生、背景与意义
  •   1.1产生
  •   1.2背景
  •     (1)国内外母语语料库建设与语料库语言学的影响
  •     (2)中介语研究的需求
  •     (3)语言学习理论研究座谈会的影响
  •   1.3意义
  •     (1)填补空白,开创了汉语中介语语料库建设与研究的先河
  •     (2)提出了汉语中介语语料库建设为对外汉语教学与研究服务的理念,并为后来的语料库建设者所继承,发扬光大
  •     (3)语料库设计先进、全面、细致,为后来的语料库建设树立了典范
  •     (4)基于该语料库,产生了一批很有影响的研究论文
  • 二、汉语中介语语料库的1.0时代
  •   2.1 1.0时代语料库的特点
  •   2.2语料库的建设情况
  •   2.3应用研究
  •   2.4语料库建设的本体研究
  •     (1)关于本体研究的界定
  •     (2)整体设计
  •     (3)标注规范研究
  •   2.5问题
  • 三、汉语中介语语料库的2.0时代
  •   3.1 2.0时代语料库的特征
  •   3.2 HSK动态作文语料库(2.0版)
  •   3.3汉语中介语语料库建设与应用综合平台
  • 四、结语与展望
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 张宝林

    关键词: 汉语中介语语料库,时代,软件系统,资源共享

    来源: 国际汉语教学研究 2019年04期

    年度: 2019

    分类: 哲学与人文科学,信息科技

    专业: 中国语言文字,计算机软件及计算机应用

    单位: 北京语言大学汉语国际教育研究院

    基金: 语言资源高精尖创新中心项目(KYD17004),北京市社会科学基金重点项目(15WYA017),教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目(12JZD018)的资助

    分类号: TP391.1;H195

    页码: 84-95

    总页数: 12

    文件大小: 1530K

    下载量: 500

    相关论文文献

    标签:;  ;  ;  ;  

    从1.0到2.0——汉语中介语语料库的建设与发展
    下载Doc文档

    猜你喜欢